Для того, чтобы сделать текст полупрозрачны, можно воспользоваться специальным форматом RGBA. Этот формат задает цвет в виде четырех параметров — красного, зеленого, синего, каждый из которых меняется в диапазоне от 0 до 255 и степень прозрачности цвета, которая задается от 0 до 1. Функцию rgba() в качестве значения можно применить к свойству color.
Пример
Lorem Ipsum
HTML
<p class="text-transparent">Lorem Ipsum</p>
CSS
.text-transparent{
color: rgba(255,255,255,0.8);
}